車のエンジンの音がまたおかしいので、オールストンにある自動車修理工へ行く。ミンという台湾人の経営する工場だ。私が漢字で「車」と書いたファイルに今までの修理の記録を入れて持って行ったので、従業員達が私に中国語で話しかけて来た。「日本人よ」と…