北海道弁

市役所職員が「雪かきするとこわいです。」と言った。
私は「はあ？」

怖いとすれば雪崩か、ぎっくり腰だろうか。友人にメールで質問。
何と方言で「疲れる」という意味らしい。

さらに「こっちのゴミステーションに投げてくださいね」
というのは
「こっちのゴミステーションに捨ててくださいね」
という意味らしい。

ゴミステーションめがけて思いっきり投げるところだった。