ガソリンが底をついたので、すぐ近くにある＄4.11/ガロンの店へ。半分入れて、残りは＄3.97／ガロンの店まで出掛けて満タンにする。わずかだが違うのだ。安い方の店は中東の人がやっている店で「R」を巻き舌にする。そのため、「レギュラール、オアール....」と尋ね始めたので「レギュラール！」とこっちも巻き舌で答える。
ヘッドライトが壊れたので、いつもいくユダヤ人の店へ。閉店後なのに「これから夜運転するからこわいの」というと、替えてくれた。でも１８ドルもした。彼がやっていたのは簡単である。次回から、あのやり方で、電球を外してオートゾーン*1ヘ行って自分でやろう。もったいない。
