ドイツ人の先生

診察を受ける。ついに今後の治療の計画を述べ始められた。この薬の３つの副作用の特徴について述べなさい、という。なんで聞くの？と聞いたら、私がわかってるかどうか確認したかった、とドクター。そういえば、ドイツに行った時、道を尋ねたら、懇切丁寧に教えてもらって、さらにわかっているか復唱させられた。国民性である。
「ダイアビディスって日本語でなんて言うの？」というので「糖尿病です」と答えたら、「副作用はトーニョービョーです」とおっしゃった。有り難い診察だった。ハーバードで講義を聴いているようだった。