REX ウィーン警察シェパード犬刑事 続き

このドラマの脇役シュトッキンガー警部補を演じているカール・マルコヴィックスは、アカデミー賞を受賞した俳優。とぼけた顔で味がある。
今日チューリッヒから来たＡからのメールによると、この人はチューリッヒ歌劇場でオペラ「こうもり」の酔っぱらいの看守の役で出演。コメディアンぶりを発揮したそうだが、あまりにウイーンなまりのドイツ語でウイーンのジョークを飛ばしたので、スイス弁ドイツ語を話すチューリッヒの人々は「もひとつ通じてへんかった。」のだそうだ。ドイツ語でもいろいろあるのだなあ。