今、村岡花子訳、オリーブ・ヒギンズ・プローティ策の「フェビアの初恋」を読んでいる。ボストンの旧家の上流社会の令嬢が、アイリッシュの外科医と恋に落ちると言うストーリーだ。舞台は１９３０年頃。出て来る地名が大変なじみ深いので、容易に想像出来る。私が普段使っている跳ね橋も出て来て「２０分待たされてた」と書かれている。それにしてもボストンの上流社交界にとって、アイルランド人やユダヤ人は絶対入れてもらえないんだ、ということがわかって面白い。なんといっても清教徒の祖先をもっている血統書付きの大金持ちが社交界に出入り出来る。大学もハーバードなどの名の通ったところでなければいけない。
知人がボストンの上流社会の人で結婚した相手が日本人だったため、遺産相続から外された、というのを聞いた事がある。ひどすぎる話だ。その家は節約のため冬中セントラルヒーティングを節約のため華氏５２度（摂氏１１度）に設定。凍え死にはしないが、とてつもなく寒い。でも二人は愛し合っている。
今でも旧家の上流社会の人々は住んでいるが、昔のように運転手に女中、園丁などを雇う人はいなくて、掃除人を週１回来てもらう、植木屋に年数回来てもらう、パーティはケータリングサービスを呼び、自分で運転していることであろう。別荘を持っている人は多くいる。大抵メイン州かケープコッドだ。私がもし別荘をもつならプリンスエドワード島がいい。お魚がおいしくてきれいな島だもの。
今日は電子ピアノを日本人のお嬢さんのために貸す。電話で「ありがとうございます」と言ってくれた。喜んで使ってもらえて嬉しい。
