家中の掃除をした後、ハラとアンプスピーカー２つと機材乗せてグロットンへ。ここはコンコードよりずっとルート2を西に行ったところにあるきれいな田舎だ。牧場に牛がいっぱいいた。
バス2台チャーターして大量の結婚式の招待客が来ていた。どこかのホテルに皆泊まっているらしい。
帰りにケンブリッジのジョンの家へ。彼のハーバードの友達の家に招かれて遊びに行く。夫婦とも建築家でアンドリューとアイリーンという。アイリーンは赤毛のアンと大草原の小さな家とジェーンオースティンのファンらしい。私と同じだ。彼女のひとり娘のなもエマという。ジェーンの作品からつけたそうだ。
2歳のエマはジョンが大好きでずっとはしゃいでいた。ご主人の誕生日だったのだがついでに私のも少し早いが祝って下さる。
一緒に行くというジョンを家に残して、再びグロットンへ。片道1時間を2往復するのは疲れる。
