掃除や洗濯をして午前中を過ごす。うちは３階の広い廊下とバスルーム、1階までの階段、２階のリビング、ホール、ダイニング、台所、女中部屋（昔使われてた）、バスルームと掃除する場所がいっぱいあって大変なのだ。特に今週はカーペットが入れ替わったので埃の量がすごかった。
夕方66番のバスでハーバードスクエアへ。寒さよけのヘアバンドを買ってクラフトフェアをのぞいて、マス・アベニューを歩いてポーターへ。
ジョンと駅前の教会のチャリティでクリスマスツリーの生木を買う。機関車の模型を見せてもらい、家に送ってもらう。
